2022高压氧质控会议圆满落幕！

以实践为舟，劈波斩浪。以学术为墨，填涂芳瀚。11月11日，由浙大二院康复科、浙江省高压氧医疗质量质控中心主办的“2022年高压氧医疗质控工作会议”、岗位复训、“高压氧在康复早期介入的治疗突破与应用前沿”继续教育会议；在杭州顺利举行，为线上、线下听众呈现一场别具一格的学术盛宴。

Take practice as a boat and weather the storm. With academics as ink, fill in the vastness of the world. On November 11, the "2022 Hyperbaric Oxygen Medical Quality Control Conference", post retraining and the continuing education conference on "Therapeutic Breakthrough and Application Frontier of Early Intervention of Hyperbaric Oxygen in Rehabilitation", sponsored by the Department of Hyperbaric Oxygen of Second Affiliated Hospital of Zhejiang University College of Medicine and Zhejiang Province Hyperbaric Oxygen Medical Quality Control Center, were held successfully in Hangzhou, presenting a unique academic feast for audiences both online and offline.

直击开幕式：

会议以：“安全、突破、共享”为主题，聚集全省高压氧领域专家。在为期一天的学术会议上，以“高压氧在康复早期介入”为主线；进行创新性思维的交流与碰撞，探索高压氧治疗相关疾病的标准化及规范化管理。浙大二院黄建常务副院长出席了开幕式并致辞，感谢高压氧从业人员积极参与此次会议。黄建常务副院长充分肯定过去一年高压氧从业人员的成绩，希望高压氧从业人员继续砥砺奋发、慎始敬终；基于“两个特种”，围绕“两大安全”，坚守“一个底线”，确保“三零入舱”，服务患者所需；助力浙江推进“两个先行”和中国式现代化进程中绘出绚烂篇章。浙江省医疗服务管理评价中心缪建华主任，向参加本次会议的同道们表示诚挚的欢迎。全面总结了高压氧领域的现状，从安全第一、人员培训、治疗尺度、效果评价，四个维度对未来氧舱工作做了重要指示。强调在高压氧如雨后春笋般蓬勃发展的今天，从业人员迅速壮大；但需警惕操之过急出现跨越式发展，行稳方可致远。预祝本次会议取得圆满成功。”

Come straight to the opening ceremony:

With the theme of "Safety, Breakthrough and Sharing", the conference gathered experts in the field of hyperbaric oxygen in the province. During the one-day academic conference, the main theme of the conference was "Hyperbaric Oxygen in Early Rehabilitation Interventions", and the exchange and collision of innovative ideas were conducted to explore the standardization and standardized management of hyperbaric oxygen therapy related diseases. Mr. Huang Jian, Executive Vice President of Zhejiang University Second Hospital , attended the opening ceremony and delivered a speech to thank the hyperbaric practitioners for their active participation in the conference. Vice President Huang Jian fully affirmed the achievements of hyperbaric oxygen practitioners in the past year and hoped that they would continue to build up their strength and respect the end; based on the "two specialties", around the "two safety", adhere to the "one bottom line Based on the "two specials", around the "two safety", adhere to the "one bottom line", to ensure "three zeroes into the cabin", to serve the needs of patients; help Zhejiang to promote the "two firsts" and Chinese modernization process to paint a splendid chapter.Miao Jianhua, director of Zhejiang Medical Service Management Evaluation Center, expressed his sincere welcome to the fellow participants of this meeting. He comprehensively summarized the current situation in the field of hyperbaric oxygen, and gave important instructions on the future work of oxygen chamber from four dimensions: safety first, personnel training, treatment scale, and effect evaluation. It was emphasized that today, when hyperbaric oxygen is flourishing like spring bamboo shoots, the practitioners are rapidly growing; however, we need to be wary of leapfrogging too quickly, and to walk steadily to get far. I wish this meeting a complete success."

质控工作会议：

会议期间，由浙大二院高压氧治疗中心周游副主任汇报了《警示长春”9.28”重大爆炸事故，捍卫氧舱医疗安全底线——谈高压氧质控中心工作的宗旨》。周游副主任表示：“高压氧专业的发展任重道远，浙江省高压氧医疗质量质控中心将不断优化培训体制；制定教学规划和人才培训计划，对发展的规模和速度、人才培养的数量和种类、人才的分配和使用等进行有计划的布局。系统培养出从业人员，迅速解决康复患者的需求；积极推动中国医疗行业发展。

Quality Control Work Session:

During the conference, Zhou You, deputy director of the Hyperbaric Oxygen Therapy Center of Second Affiliated Hospital of Zhejiang University College of Medicine reported "Warning of Changchun" 9.28"Major Explosion Accident, Safeguarding the Medical Safety Bottom Line of Oxygen Chamber-On the Purpose of the work of Hyperbaric Oxygen Quality Control Center. Zhouyou, deputy director said:" The development of hyperbaric oxygen specialty has a long way to go, Zhejiang Hyperbaric Oxygen Medical Quality Control Center will continuously optimize the training system, develop teaching plan and talent training programme, In addition, a planned layout will be carried out for the scale and speed of development, quantity and type of talent training, distribution and use of talents, etc. Practitioners will be trained systematically to quickly solve the needs of rehabilitation patients so as to actively promote the development of Chinese medical industry.

其他莅临代表汇报如下：暨南大学第二临床医学院高压氧龙颖主任汇报了“急危重症患者高压氧质量管理”，中国舰船研究设计中心林彦群研究员汇报了“氧舱使用管理要点”；浙江省特种设备科学研究院高级徐峰工程师汇报了“高压氧舱的年度检查”；嘉兴市第一医院质量管理部屠海林主任汇报了“嘉兴市质控检查总结和未来质控展望”；宁波市高压氧质控中心石露常务副主任汇报了“宁波市高压氧质控中心年度工作总结”；浙江省中医院西溪院区高压氧科唐慧主管护师汇报了“基于新冠疫情的医用高压氧舱防控及院感防控策略”。

Other delegates reported as follows: Long Ying, director of Hyperbaric Oxygen of Second Clinical School of Jinan University, reported "Quality Management of Hyperbaric Oxygen in Acute and Critical Patients"; Lin Yanqun, Researcher of China Ship Research and Design Center reported "Essentials of Oxygen Chamber Usage Management"; Xu Feng, Senior Engineer of Zhejiang Institute of Special Equipment Science reported “Annual Inspection of Hyperbaric Oxygen Chamber”; Tu Hailin, director of Quality Management Department of Jiaxing First Hospital reported “Summary of Quality Control Inspection and Future Quality Control Prospects of Jiaxing City”; Shi Lu, Executive Deputy Director of Ningbo Hyperbaric Oxygen Quality Control Center reported “Summary of Annual Work of Ningbo Hyperbaric Oxygen Quality Control Center”. Tang Hui, the nurse in charge of Zhejiang Chinese medicine hospital Xixi hospital hyperbaric oxygen department, reported "the prevention and control strategies of medical hyperbaric oxygen chamber and hospital infection based on COVID-19."

治疗突破与应用前沿继续教育会议：

会议期间，浙大二院康复医学科徐昕副主任向参加本次会议的专家和同仁表示衷心的感谢和热烈的欢迎，期待所有与会人员通过此次会议交流学术、切磋学艺、增加友情，为健康中国增添高压氧力量。会议分别邀请了浙大二院高压氧治疗中心熊冰副主任授课“高压氧治疗领域拓展与实践为先的高压氧上岗培训”，温州医科大学康复医学系刘宝华副主任授课“一例神经重症康复历程的病例分享”，浙江舟山东部战区海军医院高压氧科沈泉医师授课“临床减压方案的应用”，嘉兴市高压氧质控中心孙佳秘书授课“基层医院高压氧的发展和探索”；湖州中心医院医疗保健集团康复医学中心吴锋锋主任授课“高压氧在运动医院的运用”；浙大二院康复医学科张芝华主治医师授课“高压氧辅助治疗中重型颅脑损伤——5年以上疗效观察”

Treatment Breakthrough and Application Frontier Continuing Education Session:

During the meeting, Xu Xin, Deputy Director of Rehabilitation Medicine Department of Second Affiliated Hospital of Zhejiang University College of Medicine, expressed heartfelt thanks and warm welcome to the experts and colleagues participating in this meeting, and looked forward to the exchange of academics, learning skills and enhancing friendship among all participants through this meeting, thus adding the force of hyperbaric oxygen to Healthy China. Xiong Bing, deputy director of Hyperbaric Oxygen Treatment Center of Second Affiliated Hospital of Zhejiang University College of Medicine, was invited to give lectures on “Hyperbaric Oxygen Therapy Field Expansion and Practice Oriented Hyperbaric Oxygen Induction Training”. Liu Baohua, deputy director of Department of Rehabilitation Medicine, Wenzhou Medical University gave lectures on “Case sharing of a neurological intensive rehabilitation course”. Dr. Shen Quan, a hyperbaric physician of Eastern War Zone Naval Hospital, Zhoushan, Zhejiang Province, gave lectures on “Application of Clinical Decompression Scheme”. Sun Jia, secretary of Jiaxing Hyperbaric Oxygen Quality Control Center, gave a lecture on “Development and Exploration of Hyperbaric Oxygen in Primary Hospitals”. Wu Fengfeng, Director of Rehabilitation Medicine Center of Healthcare Group of Huzhou Central Hospital gave lectures on “Usage of Hyperbaric Oxygen in Sports Hospital”. Zhang Zhihua, attending physician of Department of Rehabilitation Medicine of Second Affiliated Hospital of Zhejiang University College of Medicine, gave lectures on "Hyperbaric Oxygen Assisted Treatment of Moderate and Severe Craniocerebral Injury——A Clinical Observation of Over 5 Years".

会后，熊冰副主任高度赞扬了本次会议对高压氧建设的重要意义，指出多方面交流合作是保持学术生命力，发展高压氧新征程的重要途径。同时与大家深入互动交流，传授临床经验、分享行业思考、总结领域现状。强调在警钟长鸣、安全誓守的基础上扎扎实实悟学科原理，完整、系统、深刻围绕治疗方案；学深悟透学科最新指南和科研成果，提升批判性思维和临床实践能力；不断突破和探索学科前沿发展。

After the meeting, Xiong Bing, the deputy director, highly praised the significance of this meeting for the construction of hyperbaric oxygen, and pointed out that exchange and cooperation in various aspects is an important way to maintain academic vitality and develop the new journey of hyperbaric oxygen. At the same time, he has in-depth interaction with the audience to impart clinical experience, share industry thinking and summarize the current situation of the field. The emphasis is on solidly understanding the principles of the discipline on the basis of vigilance and safety vows, complete, systematic and profound around the treatment plan. And efforts should be made to comprehend thorougly the latest discipline guidelines and scientific research achievements, improve the ability of critical thinking and clinical practice and constantly break through and explore the frontier development of discipline.

青山在望，未来可期。康复医疗工作是国家卫生健康事业的重要组成部分，而高压氧作为康复医学的一项重要医疗手段，在神经学领域、急诊领域、以及康复学领域都占有很大的比重。期待学科人员在立足本土，放眼国际的基础上走出具有中国特色、浙江风格的高压氧医疗模式。

The green mountain is in sight, and the future is promising. Rehabilitation medical work, as an important part of national health care, and hyperbaric oxygen, as a vital medical means of rehabilitation medicine, accounts for a large proportion in the field of neurology, emergency and rehabilitation. It is expected that the discipline staff will develop a hyperbaric oxygen medical model with Chinese characteristics and Zhejiang style on the basis of local and international perspective.

浙大二院六十年代落成的高压氧舱

浙大二院高压氧治疗中心